ÉRAMOS UNA MANGA DE APOCALÍPTICOS
DE MEROS HIPPIES CON LA FALSA ALARMA
ECONOMISTAS, MÉDICOS, POLÍTICOS
APENAS NOS TRATABAN COMO ESCÁRNIO
ESAS VISIONES SE REVELARON VÁLIDAS
Y ELLOS SE CALLARON PERO ES TARDE
LAS NOCHES SE ESTÁN PONIENDO CÁLIDAS
Y EL MONTE INDÍGENA EN LLAMAS LEJOS ARDE
EL VERDE EN CENIZAS SE CONVIERTE LUEGO...
ES FUEGO, ES FUEGO
ÉRAMOS UNOS POETAS, LOCOS, MÍSTICOS
ÉRAMOS TODO LO QUE NO TENÍA PERDÓN
AHORA SON, CON DATOS ESTADÍSTICOS,
CIENTÍFICOS LOS QUE NOS DAN LA RAZÓN
DE QUE VALIÓ, EN SUMA, LA SUMA LÓGICA
DEL MÁXIMO CONSUMO DE HOY EN DÍA
DE UNA BÁRBARA MARCHA TECNOLÓGICA
Y DE LA FE CIEGA EN LA TECNOLOGÍA
NOS QUEDA SÓLO UN SENTIMIENTO DE DOLOR
Y DE MALOGRO
É FOGO, ES FUEGO
DULCE MORADA BELLA, RICA Y ÚNICA
DILAPIDADA SÓLO COMO SI FUESES
LA MINA DE LA FORTUNA ECONÓMICA
LA FUENTE ETERNA DE ENERGÍAS FÓSILES
QUÉ SERÁ, SI SUBE LA TEMPERATURA
DE UN RÍO, UNA BAHÍA O UN RECIFE
O DE UN ISLEÑO A LA INTEMPERIE CLAMANDO AL CIELO
SI EL MAR SUBIERA MUCHO EN TENERIFE
DE LOS SIN AGUA, QUÉ SERÁ DE CADA SÚPLICA
DE CADA RUEGO
ES FUEGO, ES FUEGO
EN TANTA PARTE, DEL ÁRTICO A LA ANTÁRTIDA
DEJAMOS NUESTRA MARCA EN EL PLANETA
ALIVIEMOS YA LA PEOR PARTE
DE LA TRAGEDIA ANUNCIADA CON TROMPETAS
EL DAÑO QUE PAGUEMOS TODOS NO ES UNA MODA
ES JODA, ES FUEGO
ES LA VIDA EN JUEGO
É fogo
Lenine - Carlos Rennó
Traducción: Leo Sosa